Moonspell - Night of the Wolf (A Noite da Lobo)-31.10.2011 Incrivel Almadense

''Moonspell started in early'90s in the room of a friend.An idea who's reality we follow every day refining and evolving by everything we learned since then. In 2011, in the present, we are about to make a trip to the past while our senses are seduced by the future, for our new album. In 2011 we know that a band not only combines a tense but is composed of three times, past, present and future. It's like a large picture that is seen in its fullness.On the 31st of October we will present one of the most beautiful and important images of this photograph, playing in its entire and in order all songs that comose our first album Wolfheart.Wolfheart was released in 1995 and since then has sold over 150,000 copys worldwide, has been licensed in countries such as Russia, Mexico or Thailand (on tape), and CTT stamp was part of the lives of thousands of people.It is with genuine pleasure that we present it this way the first time in the country that inspired us in, the hall that saw us take the first steps exactly at that time
The concert will consist of a first part where the disc will be play in full but not only this with all pleasure we'll be back on stage to play songs from all our times.After us in Cinetheater of Incrivel Almadense ,we have Opus Diabolicum, the string quintet and percussion, created as a tribute to Moonspell of five young classical musicians children of the heritage started with Moonspell that already shared the stage with us (on Sombra tour) and prepare to step with us on the most important stage of Metal: the Wacken Open Air in August 2012.They will play some of his pieces for all of you here tonight at FNAC.To enter the concert of Opus Diabolicum in Almada you must pay attention to the Moonspell official page on fb there will the list of invites will be published for the end of this special night.
Moonspell as hosts promise one more Halloween night to remember and we hope that you all will enjoy it and take home a memory as significant as this disk with the heart of a wolf - Wolfheart''
Fernando Ribeiro September 29th,2011
http://www.freemusic.pt/incrivelhalloween/home.html

Os Moonspell começaram quando a década de 90 se iniciava, num quarto de um amigo. Uma ideia cuja realidade perseguimos todos os dias, e que vamos refinando e evoluindo com tudo o que aprendemos desde aí. Em 2011, no presente, estamos prestes a fazer uma viagem ao passado enquanto os nossos sentidos estão seduzidos pelo futuro, pelo nosso disco novo. Em 2011 sabemos que uma banda não se conjuga só num tempo verbal mas que se compõe dos três tempos, passado, presente e futuro. É como uma fotografia grande que se vê na sua plenitude.

Dia 31 de Outubro vamos apresentar uma das imagens mais belas e importantes dessa fotografia, tocando na íntegra e por ordem todos os temas que fizeram o Wolfheart, o nosso primeiro álbum. O Wolfheart foi lançado em 1995 e desde aí já vendeu mais de 150.000 discos por todo o mundo, foi licenciado em países como a Federação Russa, México ou Tailândia (em cassete), foi selo dos CTT e faz parte da vida de milhares de pessoas. É com genuíno prazer que o apresentamos pela primeira vez desta forma no país que o inspirou e na sala que nos viu dar os primeiros passos exactamente nessa altura.

O concerto consistirá numa primeira parte em que tocaremos o disco na íntegra mas não ficará por aí já que com todo o gosto voltaremos ao palco para tocar mais peças de todas as nossas épocas. Depois de nós, no Cineteatro da incrivel, teremos os Opus Diabolicum, o quinteto de cordas e percussão, criado como tributo aos Moonspell por cinco jovens músicos clássicos, filhos da herança começada com o Wolfheart, e que já partilharam connosco (na tour Sombra) os palcos do país e que se preparam para pisar connosco o palco mais importante do Metal: o do Wacken open air, em Agosto de 2012. Eles irão tocar algumas das suas peças para todos vós esta noite aqui na FNAC. Para entrar no concerto dos Opus em Almada será preciso estarem atentos ao FB oficial dos Moonspell pois lá será gerada, através de um passatempo, a lista de convidados para este final de noite especial.

Os Moonspell prometem mais outra noite para recordar e como anfitriões de mais um Halloween esperamos que todos se divirtam e levem para casa uma memória tão significativa como este disco com coração de lobo. *

* Fernando Ribeiro, Almada, 29 de Setembro de 2011.

https://www.facebook.com/moonspellband